Déclaration de confidentialité

1. Généralités

Henkel Belgium S.A. et/ou Henkel Nederland B.V. (ci-après dénommées « Henkel ») respecte(nt) la vie privée des visiteurs de notre/nos site(s) Internet. Nous souhaitons vous informer du type de données recueillies par Henkel ainsi que de la manière dont elles sont utilisées. Vous apprendrez également à vérifier l´exactitude de ces informations, ainsi que la manière dont vous pourrez les faire modifier ou supprimer par Henkel. Les données sont recueillies, traitées et utilisées conformément aux lois sur la protection des données du pays sur le territoire duquel le département en charge du traitement des données est situé.  Nous prenons toute mesure nécessaire à en assurer le respect.

La présente clause de respect de la vie privée ne s´applique pas aux sites Internet accessibles depuis des liens hypertexte figurant sur les sites Internet Henkel.  

2. Collecte, utilisation et traitement des données personnelles

Nous collectons les données personnelles uniquement si vous décidez de nous les communiquer ou donner expressément votre consentement à leur traitement. Dans ce cas, vous acceptez les conditions d´utilisations suivantes.

Lors de votre visite sur notre site, certaines données sont automatiquement stockées sur nos serveurs dans le cadre de l´administration du système ou aux fins de statistiques ou de sauvegarde. Ces données comprennent le nom de votre fournisseur d´accès Internet, dans certains cas votre adresse IP, la version de votre logiciel de navigation, le système d´exploitation de l´ordinateur utilisé pour accéder à notre site, le site que vous utilisez pour visiter notre site, les sites Internet que vous visitez simultanément et, le cas échéant, tout terme de recherche utilisé pour trouver notre site. En fonction des circonstances, ces données peuvent permettre de tirer des conclusions concernant certains visiteurs du site Internet. Toutefois, aucune donnée personnelle identifiable n´est utilisée dans ce contexte. Ces données sont utilisées uniquement après avoir été rendues anonymes. Si Henkel transfère des données à un fournisseur externe, des mesures techniques et organisationnelles sont prises afin de garantir que leur transmission soit conforme aux réglementations en matière de protection des données personnelles.

Si vous nous communiquez vos données personnelles volontairement, elles seront utilisées, traitées et/ou transférées d´une manière strictement conforme à la loi ou à ce que vous aurez défini aux termes de votre autorisation. En outre, nous transférerons vos données uniquement lorsque nous en sommes contraints par décision de police, administrative ou judiciaire.

Tout changement à la présente Déclaration de Confidentialité sera publié sur cette page. Cela vous permettra de vous informer à tout moment des données que nous stockons et de la manière dont elles sont collectées et utilisées.

3. Sécurité

Henkel stockera vos données de manière sécurisée et, en conséquence, prendra toute mesure de nature à protéger vos données contre leur perte, leur utilisation abusive ou leur modification. Les partenaires contractuels de Henkel ayant accès à vos données aux fins de prestation de services pour le compte de Henkel sont dans l´obligation contractuelle de garder ces informations confidentielles et ne peuvent les utiliser à toute autre fin. Dans certains cas, il nous sera nécessaire de transférer vos renseignements à des sociétés filiales du Groupe Henkel. Dans ce dernier cas également, vos données seront traitées en toute confidentialité.

4. Données personnelles relatives aux enfants

Henkel ne souhaite pas collecter les données concernant les enfants âgés de moins de quatorze ans. Si nécessaire, Henkel attirera expressément l´attention des enfants sur un emplacement approprié du fait qu´ils ne doivent envoyer aucune donnée personnelle à Henkel. Si les parents ou autres tuteurs légaux découvraient que leurs enfants ont transmis des données personnelles à Henkel et qu’elles doivent être supprimées, nous leur demandons de nous contacter à l´adresse ci-dessous (voir 6. ci-dessous). Nous ferons en sorte de supprimer ces données dans les plus brefs délais.


6. Web Tracking

Ce site enregistre et stocke des données à de fins de marketing et d'optimisation, en utilisant une technologie fournie par Webtrekk GmbH. Ces données peuvent servir à créer des profils utilisateurs avec pseudonymes. Des cookies peuvent être ajoutés.

Sans accord explicite des utilisateurs; les données collectées avec les technologies Webtrekk ne sont pas utilisées pour identifier personnellement un utilisateur et ne sont pas ajoutées à d'autres données concernant le porteur du pseudonyme.

Vous pouvez refuser l'enregistrement et le stockage de données par Webtrekk en cliquant sur lien ci-dessous :

Pour refuser le web tracking de Webtrekk sur le site, un cookie signifiant ce refus est disponible sur www.henkel.be. Le refus est valable 5 ans ou jusqu'à ce que vous supprimiez le cookie. Le cookie est configuré pour un nom de domaine, un navigateur et un ordinateur. Par conséquent, si vous visitez le site chez vous et sur votre lieu de travail, ou bien sur plusieurs navigateurs différents, vous devrez refuser le stockage de vos données sur chaque appareil et sur chaque navigateur.

7. Vos souhaits et demandes / le responsable de la protection des données

Les données enregistrées seront détruites par Henkel à l’expiration de la période légale ou contractuelle ou si Henkel n’en a plus besoin. A tout moment, vous disposez naturellement d´un droit de rectification des données personnelles vous concernant auprès de Henkel. Vous êtes également autorisés à révoquer à tout moment votre consentement à l’utilisation ou au traitement de vos données personnelles pour le futur. Dans ces hypothèses, ou pour toute autre attente concernant vos données personnelles, veuillez nous contacter en nous envoyant un e-mail ou une lettre à notre Data Protection Officer, Guillaume de Wilde, chez Henkel Belgium S.A. ou Henkel Nederland B.V, Avenue du Port 16, BE 1080 Bruxelles, Belgique ou Brugwal 11, NL 3432 NZ Nieuwegein, Nederland. Veuillez également nous contacter de la sorte si vous souhaitez savoir si nous avons recueilli des données vous concernant et, dans l’affirmative, le contenu de ces données. Nous nous efforcerons de satisfaire à votre demande dans les plus brefs délais.

8. Utilisation des plug-ins des réseaux sociaux

Des plug-ins des réseaux sociaux facebook.com et Twitter peuvent être inclus sur les pages de notre site. Les services associés sont fournis respectivement par les sociétés Facebook Inc. et Twitter Inc., ci-après "les fournisseurs".

Facebook est exploité par la société Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, USA ("Facebook"). Pour une présentation des plug-ins Facebook, rendez-vous sur : https://developers.facebook.com/docs/plugins

Twitter est exploité par la société Twitter Inc., 1355 Market St, Suite 900, San Francisco, CA 94103, USA. Pour une présentation des boutons Twitter, rendez-vous sur : https://twitter.com/about/resources/buttons

Pour renforcer la protection de vos données lors de vos visites sur notre site, ces plug-ins sont configurés pour nécessiter deux clics. Cela garantit que, lorsque vous accédez à une page de notre site qui contient un tel plug-in, vous n'êtes pas automatiquement connecté aux serveurs des fournisseurs. C'est seulement lorsque vous activez le plug-in, autorisant ainsi la transmission de données, que votre navigateur crée un lien direct avec les serveurs des fournisseurs. Le contenu des différents plug-ins est alors transmis par le fournisseur concerné vers votre navigateur puis affiché sur votre écran.

Le plug-in indique au fournisseur quelles pages de notre site vous avez visité. Si pendant votre visite vous êtes connecté à votre compte Facebook ou Twitter, le fournisseur peut associer ce qui vous intéresse, c'est-à-dire les pages que vous avez visitées, à votre compte. Lorsque vous utilisez une ou plusieurs fonctions du plug-in (par exemple cliquer sur le bouton "J'aime" ou écrire un commentaire), cette information sera également transmise directement par votre navigateur au fournisseur, qui la conservera.

Pour plus d'information sur la collecte et l'utilisation d'informations par Facebook et Twitter, sur vos droits et sur les moyens de protéger votre vie privée dans ces circonstances, consultez les politiques de protection des données/de confidentialité des fournisseurs :

Politique de protection des données/de confidentialité de Facebook (en anglais): http://www.facebook.com/policy.php

Politique de protection des données/de confidentialité de Twitter (en anglais): https://twitter.com/privacy

Pour éviter de permettre à Facebook ou Twitter d'associer votre visite sur notre site à vos comptes, vous devez vous en déconnecter avant d'accéder à notre site.